[Перевод] Стардаст — Глава 8


Разлученная с друзьями и плененная посреди войны, Твайлайт должна справиться с кошмарами своего пребывания на «Земле», а также с угрозами, которые несут ее обитатели, видящие в ней врага. Сможет ли она преодолеть свои страхи и страхи своих пленителей? Будет ли помощь своенравной единорожки для «людей» благом или проклятием? И, самое главное, отыщет ли она дорогу домой?

«Вкратце, это история о дружбе и плазменных винтовках, с ударением на дружбе. Персонажи хорошо проработаны, сеттинг XCOM отлично прописан, а сюжет не отпускает до самого конца. Если вы любите XCOM – то вы полюбите эту историю, но даже если вы о нем ни разу не слышали – прочитать первые три главы более чем стоит того.

Далее следует великолепнейший экшен, но настоящая сила „Стардаст“ заключается в столкновении дружелюбного и наивного мира Твайлайт Спаркл и отчаянного мира людей, сражающихся и проигрывающих войну за выживание, которые готовы пойти на что угодно, лишь бы переломить ее ход»


ОригиналStardust
АвторArad
ПереводчикMist
Жанры — Кроссовер, Драма, Экшн
Рейтинг — PG-13

Ну-с, вот и первая глава в 2018 году. Черт, я начинаю чувствовать себя старым.

Глава 8 на Google Docs
Титульная страница
Ссылка на фикбук
Ссылка на Stories.Andreymal

[Перевод] Стардаст — Глава 7


Разлученная с друзьями и плененная посреди войны, Твайлайт должна справиться с кошмарами своего пребывания на «Земле», а также с угрозами, которые несут ее обитатели, видящие в ней врага. Сможет ли она преодолеть свои страхи и страхи своих пленителей? Будет ли помощь своенравной единорожки для «людей» благом или проклятием? И, самое главное, отыщет ли она дорогу домой?

«Вкратце, это история о дружбе и плазменных винтовках, с ударением на дружбе. Персонажи хорошо проработаны, сеттинг XCOM отлично прописан, а сюжет не отпускает до самого конца. Если вы любите XCOM – то вы полюбите эту историю, но даже если вы о нем ни разу не слышали – прочитать первые три главы более чем стоит того.

Далее следует великолепнейший экшен, но настоящая сила „Стардаст“ заключается в столкновении дружелюбного и наивного мира Твайлайт Спаркл и отчаянного мира людей, сражающихся и проигрывающих войну за выживание, которые готовы пойти на что угодно, лишь бы переломить ее ход»


ОригиналStardust
АвторArad
ПереводчикMist
Жанры — Кроссовер, Драма, Экшн
Рейтинг — PG-13

На пороге зачетная неделя… Самое время выкладывать перевод новой главы!

Глава 7 на Google Docs
Титульная страница
Ссылка на фикбук
Ссылка на Stories.Andreymal

Hearts of Iron IV: Equestria at War — Общее описание и Дневник Разработчиков



Equestria at War (EaW) — мод на игру от компании Paradox interactive, которая носит название Hearts of Iron 4.
В моде вам предоставится возможность окунуться в мир MLP:FiM, хоть и под несколько другим взглядом. В лоре нашего мода, магия дружбы угасает и уходит на второй план, новые угрозы и опасности нависают над Эквестрией. и только вам под силу взять ситуацию в свои копыта. Рои чейнджлингов на северо-западе, Сталлионград, который во всю наращивает своё влияние на северо-востоке. Бывшая колония Грифонов, чьи амбициозные лидеры грозятся восстановить былую империю в новом её обличии. Всё это, и многое другое вы можете и увидеть у нас.
Под катом вся главная информация.

Fallout Equestria: Crimson Tide (на польском языке)



Польский фанфик «Fallout Equestria: Crimson Tide» написан Samir_Duran, также известным в качестве художника под именем El Mutanto. Задать вопросы автору и пообщаться с другими читателями можно на форуме. Рассказ написан на польском языке, ведётся работа по переводу на английский (главы 1-5) и есть неактивный проект по созданию русской версии.

Молодая кобылка пятнадцати лет (с невероятно очаровательной причёской!) вместе со своим возлюбленным по злому стечению обстоятельств покидает Стойло 69, а вскоре теряет и любимого. Почти в самом начале истории главная героиня знакомится с гулем и в дальнейшем они путешествуют вместе, что удивительно совпадает с началом другого рассказа также про Стойло 69, синегривую кобылу и её спутника-гуля — «Fallout Equestria: The Daily Unlife», хотя, безусловно, сюжет двух рассказов совершенно различный.

[Перевод] Стардаст — Глава 9


Разлученная с друзьями и плененная посреди войны, Твайлайт должна справиться с кошмарами своего пребывания на «Земле», а также с угрозами, которые несут ее обитатели, видящие в ней врага. Сможет ли она преодолеть свои страхи и страхи своих пленителей? Будет ли помощь своенравной единорожки для «людей» благом или проклятием? И, самое главное, отыщет ли она дорогу домой?

«Вкратце, это история о дружбе и плазменных винтовках, с ударением на дружбе. Персонажи хорошо проработаны, сеттинг XCOM отлично прописан, а сюжет не отпускает до самого конца. Если вы любите XCOM – то вы полюбите эту историю, но даже если вы о нем ни разу не слышали – прочитать первые три главы более чем стоит того.

Далее следует великолепнейший экшен, но настоящая сила „Стардаст“ заключается в столкновении дружелюбного и наивного мира Твайлайт Спаркл и отчаянного мира людей, сражающихся и проигрывающих войну за выживание, которые готовы пойти на что угодно, лишь бы переломить ее ход.» — Arzoo


ОригиналStardust
АвторArad
ПереводчикMist
Жанры — Кроссовер, Драма, Экшн
Рейтинг — PG-13

Огромное спасибо всем тем чувакам, что отозвались на мой призыв.

А еще я попытался найти понификацию Шаоджи Чжана, но увы. Зато я нашел Брэдфорда!

Глава 9 на Google Docs
Титульная страница
Ссылка на фикбук
Ссылка на Stories.Andreymal

Fallout Equestria: Institutionalized (на английском языке)

Кадр из сериала MLP:FiM, s6ep3
(Кадр из сериала MLP:FiM, s6ep3)

Фанфик «Fallout Equestria: Institutionalized», написанный CopperTop, имеет средний размер («миди») и повествует о трёх днях из жизни Пустоши. В рассказе всего два главных персонажа и ещё три именованных второстепенных, а события происходят в двух локациях. Таким образом это очень камерное произведение, наполненное, в основном, собственными мыслями героини, но при этом невероятно динамичное, с напряжёнными и увлекательными сценами боёв.

Начинается рассказ с того, что симпатичная кобылка в аккуратном комбинезончике подрывается на дефектной импульсной мине, установленной на роботов и, в теории, неспособной нанести вред обычной пони. Мой совет читателям в подобной ситуации — не повторяйте ошибку жеребца из данного рассказа. Не стоит строить из себя героя-спасителя («I, the dashing young hero, am here to save the day») и ожидать соответствующую награду («for which I'm certain you will be grateful in… all the right ways»), потому что получить копытом по собственной мордашке даже от хрупкой кобылки будет больно. Да и вообще, мало ли кем может оказаться эта симпатяжка!

День согревающего очага

Пусть сегодня на Пустоши стихнут бои, пони получат шанс забыть старые обиды и дружно отметят День согревающего очага! Короткий комикс «The Hearth’s Warming Truce» от CaptainHoers (автора «Fallout Equestria: Duck and Cover!»).

Fallout Equestria: Project Horizon (size stories)

 

У меня не нашлось подходящих иллюстраций, поэтому довольствуйтесь Blackjack и Bullet Holes из аск-блога к «Raider and Kid» (там и продолжение есть).

Два коротких рассказа, с которыми мне хотелось бы вас познакомить, относятся к категории «sex», чего, обычно, я стараюсь избегать. Их можно было бы отнести к рядовым «клопфикам», если бы не затронутая в этих произведениях тема моральных принципов и мрачность переживаемого опыта его героев. А также то, что они вписаны в канон «Fallout Equestria: Project Horizons» (один из рассказов получил одобрение от Somber на публикацию) и поднимают тему открытой, а по мнению многих брони излишней, сексуальности кобыл из Стойла 99.

Жеребята, поверьте, не стоит переступать эту черту и читать дальше. Любовь бывает, и должна быть, чистым и дарящим радость чувством. Описанные в этих рассказах события являются далеко неординарными и неразвлекательными.

Outside [SFM]

Пользователь Wubby Dubby объявил о начале работы над экранизацией (SFM) второй главы романа «Fallout: Equestria» — «Equestrian Wasteland» — и опубликовал первый отрывок:


Fallout: Equestria — китайские брони



Сообщество поклонников радужных лошадок (彩虹小马) в Китае только развивается, а сама франшиза находится в состоянии «про этих пони есть мультик», то есть они ещё не заполонили умы и не сформировали собственную субкультуру. В 2017 году прошёл второй конвент CNBronyCon.